HOME > Students’ Report > カバン制作 > Spring 2015:BAG MAKING COURSE 4

学生レポート


国籍： 台湾

マスターコース
／ 2014年9月8日入学

» «

VOL.19 Spring 2015:BAG MAKING COURSE 4

2015.02.26　｜レポーター：

Hsiu Ya Chang_20150220_1
皮をもっと硬くするため裏地にまた更にガーゼを掛けます。

為了要讓皮革變的更硬,要在內裡上再覆蓋紗布

Hsiu Ya Chang_20150220_2
次は皮にのりをつけて、ゆっくり木型と合わせながら貼り付けます。

接下來是將皮塗上膠水 再慢慢的順著木頭模具的弧度貼合

Hsiu Ya Chang_20150220_3
最後は皮を引っ張りながら釘で固定します。

最後邊拉皮邊用釘子固定好

Hsiu Ya Chang_20150220_4
一日ぐらい置いといて、そして釘をはずします。

放置一天後再將釘子拔起

Hsiu Ya Chang_20150220_5
目と鼻のところは穴を開けます。中は写真のように皮を裏地と貼ります。

將眼睛跟鼻子先割出幾道後再將皮革往內裡翻最後再用膠水跟內裡貼合

Hsiu Ya Chang_20150220_6
表はこんな感じです。

正面是這種感覺

Hsiu Ya Chang_20150220_7
そして前切った木の目と鼻を穴に押します。

然後再將之前割好的木頭眼睛跟鼻子塞進洞裡

Hsiu Ya Chang_20150220_8
ピノキオの鼻なので目だけはきちんと固定して、鼻は調節できるようにしました。

因為是皮諾丘的鼻子所以只有眼睛是固定的鼻子則是可以改變長度

Hsiu Ya Chang_20150220_9
耳のところもつけました。でもまだ完成してません。

耳朵的地方也裝好了,但是還沒有完成喔

Hsiu Ya Chang_20150220_10
クラスメート今進行中のかばんの蓋部分です。蓋にもポケットをつけますから大変らしいです。

這是同學正在進行中的包蓋部分,因為設計的蓋子也有收納的地方所以好像車的很辛苦

» «

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です