HOME > Students’ Report > カバン制作 > Fall 2014:Glasses case 4

学生レポート


国籍： 台湾

マスターコース
／ 2014年9月8日入学

» «

VOL.6 Fall 2014:Glasses case 4

2014.10.22　｜レポーター：

Hsiu Ya Chang_20141017_1
固定した裏地にボンドを塗りつけます。

固定好內裡後塗上白膠

Hsiu Ya Chang_20141017_2
ガーゼ五枚を貼りつけて、そして一日に乾かせます。

貼上五片紗布後放置24小時讓它乾

Hsiu Ya Chang_20141017_3
先生がガーゼの皺を平たいしています。

老師正在壓平貼布的皺摺部分

Hsiu Ya Chang_20141017_4
乾いたガーぜのいらない部分を切ります。

將乾掉的貼布的多餘部分剪掉

Hsiu Ya Chang_20141017_5
釘をはずした後、裏地をきちんと木型との同じ高さを切ります。

拔掉釘子後將內裡多餘的皮沿著木頭模型的邊緣切裁

Hsiu Ya Chang_20141017_6
もっと硬くするため、硬い芯を入れます。

為了讓它更硬必須再疊上厚襯

Hsiu Ya Chang_20141017_7
芯も同じボンドで貼りつけて、四隅をよけます。

厚襯除了四個角之外其他一樣用白膠貼合

Hsiu Ya Chang_20141017_8
角の所は丸くしてるから、芯ときちんと合わせるため、角の真ん中から切って、そして合わせるまでだんだん形を調節します。

為了讓襯能貼合四個圓角,必須將襯的一角從中間切一道再慢慢調整到符合為止

Hsiu Ya Chang_20141017_9
四隅はきちんと木型と合わせています。

四個角確實的貼合在木頭模型上

Hsiu Ya Chang_20141017_10
クラスメートは皮に模様を彫りたいから、本番の前にほかの皮で試しています。

同學正在學習皮彫,再正式彫刻之前正在練習打圖案

» «

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です